Nessuna traduzione esatta trovata per فيديو للتدريب

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo فيديو للتدريب

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • ¿Tienes algo que ver con el video de entrenamiento que se le envió a Ellen Beals?
    هل لديك أي علاقة بإرسال شريط فيديو جلسة التدريب إلى (إيلين بيلز)؟
  • Existen varios tipos de servicios, tales como las oficinas de apoyo a los padres, en los que éstos pueden obtener respuestas a sus preguntas, redes de vecindad y programas de capacitación, tales como cursos para la crianza de los hijos y capacitación mediante filmaciones de vídeo.
    وهناك أنواع شتى من التسهيلات، مثل مكاتب دعم الوالدين، حيث يستطيع الوالدان إيجاد أجوبة على أسئلتهما، وشبكات الجوار والأحياء، وبرامج التدريب، كالدروس في تربية الطفل أو أشرطة فيديو للتدريب في المنزل.
  • A fin de llevar a cabo sus actividades de capacitación, la UNMOVIC ha creado programas, materiales de estudio, manuales, guías y vídeos específicos para distintos tipos de capacitación; ha establecido un cuadro de instructores con experiencia, procedentes principalmente del personal de la Sede; ha elaborado un conjunto único de ejercicios de capacitación y orientación didáctica para desarrollar y reforzar las capacidades técnicas necesarias de los inspectores; ha seleccionado y adaptado varias instalaciones en todo el mundo idóneas para las actividades de capacitación, incluidos ejercicios prácticos, inspecciones simuladas y visitas de familiarización; y ha creado una infraestructura administrativa, logística y de apoyo para impartir una capacitación eficaz.
    وقامت اللجنة من أجل إجراء تدريبها بوضع برامج محددة ومواد دراسية وأدلة وكتب دراسية، وأصدرت شرائط فيديو لمختلف أنواع التدريب، كما أنشأت وحدة صغيرة للمدربين ذوي الخبرة من بين موظفيها في المقر الرئيسي أساسا، وطورت مجموعة فريدة من العمليات التدريبية والدروس الخصوصية لتنمية المهارات المطلوبة لدى المفتشين وتعزيزها، وقامت بتحديد وتكييف عدد من المرافق الملائمة للأنشطة التدريبية على نطاق العالم شملت عمليات تفتيش صورية وتمرينات عملية وزيارات للاطلاع وأنشأت هياكل أساسية إدارية ولوجستية وداعمة بغرض التدريب الفعال.
  • A fin de llevar a cabo su capacitación, la UNMOVIC ha creado programas, materiales de estudio, manuales, guías y vídeos específicos para distintos tipos de capacitación; ha establecido un cuadro de instructores con experiencia, principalmente procedentes del personal de la Sede; ha elaborado un conjunto único de ejercicios de capacitación y tutorías para desarrollar y reforzar las capacidades técnicas necesarias de los inspectores; ha elegido y adaptado varias instalaciones en todo el mundo, adecuadas para las actividades de capacitación, incluidos ejercicios prácticos, inspecciones simuladas y visitas de familiarización; y ha creado una infraestructura administrativa, logística y de apoyo para impartir una capacitación eficaz.
    قامت اللجنة من أجل إجراء تدريبها بوضع برامج محددة ومواد دراسية وأدلة وكتب دراسية وإصدار شرائط فيديو لمختلف أنواع التدريب كما أنشأت سجلا للمرشدين ذوي الخبرة من بين موظفيها في المقر الرئيسي أساسا ووضعت مجموعة من الدورات التدريبية والإرشادية لتنمية وتعزيز قدرات المفتشين وحددت عددا من المرافق الملائمة للأنشطة التدريبية على نطاق العالم شملت عمليات تفتيش صورية وممارسات عملية وزيارات للتأقلم وأنشأت هياكل أساسية إدارية ولوجستية وداعمة للتدريب الفعال.